
新华社武汉/德国美因茨,4月23日,通讯|从Bisheng到Gutenberg:中国和西方技术交换的文明标记 - 打印技术
新华社记者Yu pei du baiyu Shan Weiyi
Yingshan是Dabie山脉南部脚部的湖北部,有绿山和一朵花。这是北方宋朝的发明家,也是转移的印刷类型的发明者,这是Bi Sheng镇。在武汉大学(Wuhan University)任教的德国人Fabian Schrotter之前曾阅读Bi Sheng的文学故事。最近,他前往Yingshan探索印刷类型技术的特殊旅程。
比舍县的比舍纪念公园(Bisheng Memorial Park)步行,比都山(Bisheng)的救济雕像摊位,有来自各种历史时代广场的汉字。 Schrotter指出了两个最糟糕的汉字,并用中文发音:“ Bi Sheng”。
Bi Sheng发明了打印泥浆类型印刷类型的方法北部歌曲王朝(AD 1041-1048)的Qingli时期。 Bisheng Memorial Park于2023年向Yingshan开放,使用现代展览方法清楚地展示了粘土转移和木质印刷技术的类型。
汉字的演变使Schrotter特别着迷。他说:“汉字的数量很大,印刷更为复杂。”
在展览馆,在多媒体互动屏幕上介绍了世界地图。用手将具有里程碑意义的建筑物的建筑物(例如德国,意大利,西班牙,法国,日本和韩国)举行。您可以看到该国开发该国转移类型的通信路线和引入。
惠宗科学技术大学德语系德语系主任Linchunjie表示,Bi Sheng通过丝绸之路向西引入了转移技术的印刷类型。到15年中期Entury,德国的John Gutenberg改进了墨水和金属冶炼技术,以及他发明的金属可移动类型作为成熟的技术,直接促进了欧洲文艺复兴时期的运动。
古腾堡(Gutenberg)在德国的美因茨(Mainz)散步,位于城市中部。古腾堡博物馆(Gutenberg Museum)建于1900年。它是全球印刷和写作中最古老的博物馆之一。它包含道路 - 成千上万的物品,每年吸引来自世界各地的游客。
博物馆专门维护着“作品印刷品”,以进行印刷并展示一次。“印刷具有巨大的联系,可以连接不同的文化,”古腾堡博物馆主管Ulf Zelt说。
一些学者指出,古腾堡期间的欧洲人通过“马可·波罗的旅行”等渠道了解了中国技术。在19世纪初期,欧洲铅可移动型印刷机被重新引入了中国。这个交流哈S显示了各种文明中交流,教育和共同演变的历史逻辑。
“技术突破是文明发展的催化剂,开放和与文明的融合是现代技术的土地。” Lin Chunjie说。
目前,中国和德国在工业4.0领域,智能制造业,新能源技术等领域的合作加深了与凯迪安区的哪些德国国际工业园区,武汉市,德国品牌和技术与中国和市场才华相关,以促进全球行业链的升级。
施罗特(Schrotter)亲自体验了粘土类型的印刷类型后,在全球化和数字化期间,只要各国具有开放且包容性的心态,人类文明就可以在全球范围内共享。
(编辑:Su Yingxiang,Liu Jiean)
分享让许多人看到